筆下文學屋

手機瀏覽器掃描二維碼訪問

第25章（第1頁）

請代我轉告伊瓦紹夫先生：在王耀離開上海之前，給伊萬留了一些東西。

您可以根據信件上的地址聯系我。

王耀同志，王耀師兄，他同樣沒有忘記自己的朋友。

我現在滿懷敬意，悲痛，和激動寫下這封信。

王耀師兄始終是意氣風發的少年，王耀同志一直是閃亮的紅星。

伊瓦紹夫先生，感謝你寫下他們的故事。

分别不意味着永别，兩顆明亮的星星，會在陽光下重逢。

正是現在。

一九五八年二月四日

王春燕

—————————

ite的後記：

這個同人的想法是來源赤伶最後伊瓦紹夫王耀長的很像的女演員！

春燕回憶時是35歲，所以沒有寫的很嚴肅，上面那段回憶不是信件裡的，最後寄給出版社的隻有那一封信。

沒有用民國紀年，是因為春燕在1958年回憶往事，她本身是共和國的建立者之一，我想她腦中也不會再用民國紀年來回憶往事。

第二幕的戲詞是昆曲長生殿，改了三四個字，想對應一下結局的感覺。

王耀和春燕不是真的是兄妹，是因為當時戲班的紀律嚴格，大部分是從小開始練的，感覺不太符合原文。

就寫成隻有春燕是戲班的學徒，但是小姑娘喜歡喊王耀師兄。

文中的日本人是本田菊，在手書裡看到一幕，腦補了一下是本田菊出賣了王耀。

去報社就是去做地下工作，但是在春燕眼裡，師兄隻是寫文章和出門。

簪子和耳環有坦白心意和定情的意思，如果伊萬讀完戲詞就明白了。

王耀離開的11月8日是立冬。

春燕寫信的落款是1958的立春。

春天來了，就應該在新世界見面!

蘇聯100周年紀念日快樂，兩顆明亮的星星一直一直在一起）

————————

hagio的後記：

參考作品包括《士兵之歌》《永不消逝的電波》《解放》《西伯利亞人》《獵殺t-34》《偉大的衛國戰爭》等（還有一些其他的和二戰、坦克、1940年代的上海相關的資料）

這篇文我準備了很久，一開始就打算寫衛國戰爭1943年解放基輔這段故事，結果寫到一半，俄烏開始打仗……就百感交集，诶。

真的感謝aurora老師帶來《赤伶》這麼美好的故事，還要謝謝每一位為這個故事付出的創作者老師們。

這是我們集體的創作，因為我們共同的想象，他們的愛與理想才變得更完整真實。

謝謝大家！

請關閉瀏覽器閱讀模式後查看本章節，否則將出現無法翻頁或章節內容丟失等現象。